ROMANS INACHEVÉS (XI)

La semence de l'écrivain. Roman Lesors, (France)

Genre : Fausse autobiographie à clés.

Synopsis : Un écrivain de renom écrit l'histoire d'un écrivain débutant qui compte bien devenir un écrivain de renom. Le jeune écrivain devra souffrir et trimer, puisque telle doit être la condition du jeune écrivain avant d'accéder à la gloire et à la reconnaissance universelles. Lorsqu'il sera parvenu au faîte de sa carrière, lesté d'une quarantaine de romans vendus à plus de cent mille exemplaires, tous pleins d'histoires d'amour et de complexité féminine, le vieil écrivain pourra chaque soir choisir parmi la cour de ses admiratrices celle qui sera digne de recevoir sa semence. Car le vieil écrivain aura alors une si haute opinion de lui-même qu'il n'accordera ce privilège qu'aux seules femmes capables de réciter plus de trente pages d'un de ses romans avec émotion et sincérité. Sa semence devra être considérée par toutes comme la quintessence de son génie créateur, celles qui feront la grimace en l'avalant seront répudiées et chassées, l'empereur des lettres qu'il sera alors devenu ne tolèrera plus pareille offense à sa personne.

Première phrase : Ludivine ! Oh le magnifique prénom, oh le prénom digne d'une personne de qualité, si la hauteur de sa nature est égale à celle de son prénom il me la faut absolument.

Motif de l'interruption : L'auteur a abandonné son projet après l'avoir résumé à son meilleur ami, et lui en avoir lu le premier chapitre. L'ami en question est resté terrassé par la bêtise du propos sans toutefois rien exprimer à haute voix ; il a juste dit : « Roman, tu t'es trompé de siècle ».

♦♦♦

Autobiographie d'une sardine. Clémence Greuckde (Belgique)

Genre : Confusions d'une enfant du siècle

Synopsis : Dans les années quatre-vingt le groupe de rock féminin post-punk Les sardines, a sillonné le pays en cassant des guitares sur les scènes de toutes les salles des fêtes. En février 1989, le lendemain d'un concert particulièrement violent, Aloïs, la bassiste du groupe est retrouvée morte au matin dans un bois proche de Reningen. Elle a manifestement été tuée à coups de bâton. Vingt-cinq ans plus tard, son amie Clémence, chanteuse et guitariste des Sardines, veut tenter d'avouer à travers ce roman qu'Aloïs a été victime d'un meurtre collectif pour avoir voulu quitter le groupe.

Première phrase : En matière de référence, on aurait pu faire mieux, à l'entrée de Waterloo, trônait un panneau portant l'inscription : « Vous entrez dans Waterloo, capitale européenne de la moule-frite ».

Motif de l'interruption : suicide de l'auteur.

♦♦♦

Le rallye. Cassandra de Montesquiroux (France)

Genre : Andromaque chez les rupins.

Synopsis : Maxence aime Typhaine mais n'ose pas se déclarer. Typhaine aime Hugues, qui lui, préfère Olympe. Cassandre est condamnée au silence puisqu'elle aime Oriane et que Oriane aime Maxence. La journée du 20 juin voit se dérouler un grand rallye pour mettre en présence les jeunes gens, suivi le soir même, du Bal de la première danse. Tout au long de la journée les tensions montent alors que pas un seul baiser n'est échangé ni même une main effleurée. Là où devraient se nouer les affinités des futures élites possédantes va se jouer un drame aux implications infinies : Cassandre, sachant pourtant ce qui va advenir, s'effondre aux pieds d'Oriane et lui avoue son amour. Oriane oublie sur le champ les codes de sa bonne société et la traite en hurlant de « sale gouine gauchiste perverse et dévoyée ». La musique cesse, un silence s'abat, plus lourd qu'au soir du 10 mai 1981.

Première phrase : Il fallait que la croix de diamants de son baptême fut bien visible au dessus de ses vêtements, le mieux serait de porter du noir.

Motif de l'interruption : autocensure.

♦♦♦

Pleurs sur la ville. Abigail Abeyroad (Nouvelle Zélande)

Genre : Jouons un peu à devenir parano.

Synopsis: La petite ville de Taumarunui est en proie à la terreur. Depuis trois semaines sévit un tueur en série qui massacre ses victimes, toutes féminines, à coups de hache. Devant l'inefficacité de la police, une centaine d'habitants va se constituer en milice d'action armée pour traquer le criminel. Celui-ci sera arrêté puis à son tour assassiné par la milice, qui ne fait pas plus confiance à la justice qu'à la police. Après le drame, la milice refuse de se dissoudre ; elle va faire régner l'ordre sur la ville et peu à peu la couper du reste du monde. Les pouvoirs officiels disparaissent, un ordre nouveau et implacable installe une forme de terreur par la menace. Personne n'échappe à ce nouvel ordre, les premières victimes sont les représentants de l'ancienne administration de l'état.

Première phrase : On a retrouvé le corps de Josépha éparpillé sur un périmètre de deux-cents mètres carrés, les sangliers l'avaient déjà piétiné.

Motif de l'interruption : L'auteur a soumis son projet à un agent littéraire qui lui a ri au nez. Sujet des années soixante, a-t-il laissé choir abruptement, irréaliste et sans fondement, verdict dont l'auteur en herbe ne s'est jamais remis.

ROMANS INACHEVÉS (IX)

Purgandis. Bridget Overtroubledwater (Etats-Unis)

Genre : Règlement de comptes en haut lieu.

Synopsis : Après sa mort accidentelle, un homme est amené devant un consistoire présidé par Dieu. On attend du néo-défunt qu'il fasse un bilan de son existence terrestre, mais au lieu de cela l'homme se lance dans un réquisitoire sans complaisance que l'être suprême écoute sans broncher, un sourire narquois aux lèvres. Le monde va mal, les hommes sont nuls, toujours sur la frontière de la folie collective, ils ne retiennent rien des expériences du passé, ils tombent sans cesse dans les mêmes travers, etc. L'homme, tenant là, enfin, le responsable flagrant du chaos de la vie, ne se gêne pas pour déballer tout ce qu'il a sur le cœur : quelqu'un qui dispose d'un si grand pouvoir ne devrait pas laisser les choses aller ainsi sur Terre, c'est lamentable, mesquin, et pour tout dire, bien en dessous de ce qu'on attend d'un créateur.

Première phrase : Je ne le voyais pas comme ça mais il a l'air sympa.

Motif de l'interruption : Après avoir mis la réplique suivante dans la bouche de Dieu, le roman, fatalement, a abouti à une impasse : « Pas la peine d'en rajouter, petit, n'oublie pas que je t'ai fait à mon image ».

♦♦♦

Le hérisson n'a pas fini sa soupe de légumes.Aymeric Graluchot (France)

Genre : Mon cinéma à moi.

Synopsis : Un garçon d'une douzaine d'années, resté seul chez lui, en profite pour fouiller le bureau de son père. Il se rend compte à cette occasion qu'il (son père) n'est pas comme il le prétend gestionnaire de rayon dans un supermarché mais agent secret – comment expliquer dans le cas contraire ce carnet bourré de notes codées dans un charabia incompréhensible. Le garçon sent monter en lui une bouffée d'orgueil et de bonheur mêlés – avoir un père agent secret, ça n'arrive pas tous les jours. Dans les mois et les années suivants il va passer son temps à l'alimentation de ce rêve, le moindre geste de son père devenant pour lui un signe, le moindre de ses déplacements une mission urgente. Le garçon arrivera à l'adolescence décidé à marcher dans les pas de son père et à devenir à son tour un membre de « l'armée de l'ombre ».

Première phrase : Le hérisson n'a pas fini sa soupe de légumes car Marylin Monroe est venue prendre un bain dans sa cuisine.

Motif de l'interruption : Aymeric a seize ans lorsqu'un coup de téléphone le prévient que son père s'est blessé en tombant d'un escabeau dans son rayon de supermarché. Ce père soudain redevenu « normal » après quatre années d'aventures imaginaires met un terme à un manuscrit couvrant déjà deux cahiers.

♦♦♦

Les portes de la gloire.Sebastian Fulano (Espagne)

Genre : roman historico-dépressif.

Synopsis : Charles Quint a un frère jumeau, Albert, qu'il tient enfermé pour conserver le pouvoir. Celui-ci s'évade un jour et s'embarque sur un galion en partance pour les Amériques. Là-bas il fait fortune et revient en Europe se venger de son frère, prendre le pouvoir, et devenir chef des chevaliers de la Toison d'or. Il lève une armée de mercenaires et grâce à elle parvient jusqu'au palais de son frère. Alors que la dernière bataille s'engage Albert sent soudain peser sur ses épaules sa responsabilité dans une éventuelle chute des Habsbourg consécutive à cette guerre fratricide. Il bat en retraite et repart aux Amériques où il mourra pauvre après une longue maladie et dans le regret jamais éteint d'être passé à côté de l'Histoire.

Première phrase : L'aube déjà transperçait de ses aiguilles bleutées l'opacité du cachot, il allait être l'heure.

Motif de l'interruption : Chaque fois que Sebastian Fulano racontait la trame de son roman, les gens riaient en lui disant que Charles Quint n'avait pas eu de frère jumeau, il avait beau expliquer que c'était un roman et que dans un roman il avait le droit d'inventer des choses, les gens riaient et lui se vexait. Après avoir perdu la plupart de ses amis dans de terribles colères, il a décidé de renoncer au roman.

♦♦♦

Les trois filles du fond. Anita Blueberryhill (Grande-Bretagne)

Genre : Autoflagellation compassionnelle tournant mal sur la fin.

Synopsis : Les trois filles du fond sont toujours ensemble.

Elles rient et mangent ensemble, attirent sur elles la convoitise des garçons et des hommes.

Elles ne me regardent jamais, je suis pour elles transparente.

Elles sont belles je suis laide.

Elles sont brillantes, je suis conne.

Elles sont bien habillées, je ressemble à un sac (je m'habillerais en Chanel, je ressemblerais à un sac).

Elles ont de longues jambes lisses nues sous les jupes courtes.

Les trois filles du fond savent à quel moment dévoiler comme par accident des parcelles de leur peau bronzée, se pencher un peu trop en avant et laisser les regards des hommes plonger loin dans leurs décolletés.

Ensuite elles n'ont plus qu'à choisir lequel de ces connards pâmés la bave aux lèvres les accompagnera jusqu'au lendemain matin.

Moi, personne ne me choisit jamais.

Les trois filles du fond ont tout pour briller, mais moi, j'ai ce pouvoir-là sur elles : je vais les tuer.

Première phrase : Si je tenais l'abruti qui a dit que la beauté intérieure était préférable à l'autre je l'étranglerais sur place ; celui-là ne sait rien du calvaire d'une vie sans miroirs.

Motif de l'interruption : Un soir, c'est vers elle qu'un des « connards pâmés » s'est dirigé au lieu d'aller vers les filles du fond, dégonflant toute la haine nécessaire à l'écriture du roman.

ROMANS INACHEVĖS (VII)

Comment sortir d'une baignoire en feu ? Clyde Feelgood (Etats-Unis)

Genre : Métalangage obsessionnel.

Synopsis : Un jeune homme de vingt huit ans rénove lui-même son appartement. Au moment de poser la baignoire il se trouve confronté au prospectus de conseils pour l'installation et le raccordement (traduit du japonais). Outre les conseils techniques, le prospectus suggère de sortir de la baignoire si elle prend feu, de quitter la salle de bains et de prévenir les pompiers.

Première phrase : Les pieds de la vasque à bains sont réglables par simple visage ou dévisagement des bogues de support situées sous mais pas en dessous la capote d'ajustabilité des rotules d'orientation ; le tube cylindré de forme ronde cannelée surgissant de gauche est à prendre en garde de le positionner en adéquation du même canule surgissant face à face de votre installation portant la lettre H sinon catastrophe – si la votre installation n'arbore avec fierté la lettre H catastrophe aussi, on ne sait plus quoi faire.

Motif de l'interruption : Découragement de l'auteur : impossible de tenir la distance d'un roman en s'appuyant sur une simple erreur de traduction, la couleur « flammée » de la baignoire.

♦♦♦

La passion d'Antonia. Guillermo Santander (Espagne)

Genre : Métaphysique du vide

Synopsis : Antonia est une jeune fille qualifiée par tous de « normale », c'est à dire menant dans son lycée de Madrid le vie supposée normale que doivent mener les filles de son âge. Pendant un cours de philosophie elle est frappée par la pertinence du pari de Pascal, quant à l'existence de Dieu. Elle lit et relit le philosophe jusqu'à l'absorber totalement. Antonia subit alors une révélation qui va la pousser à entrer dans les ordres. Mais, ne trouvant pas là la qualité d'engagement nécessaire à sa ferveur, elle va ensuite les quitter pour se réfugier dans la solitude et le dénuement le plus extrêmes.

Première phrase : La robe rouge avait le pouvoir d'enflammer le regard des garçons, ce serait donc la robe rouge.

Motif de l'interruption : L'auteur a estimé qu'il était en train d'écrire un roman du 19e siècle, il a renoncé, dans un terrible accès de lucidité, à poursuivre une œuvre dépassée avant d'exister.

♦♦♦

Le prix du bonheur. Kathleen Aroundtheclock (Etats-Unis)

Genre : sanglots sur toile cirée.

Synopsis : Une très belle jeune femme aurait tout pour réussir dans la vie, malheureusement elle est pauvre et atteinte d'une maladie rare. Au cours d'une consultation à l'hôpital, le charmant chirurgien qui l'ausculte ne tombe pas amoureux d'elle car il est déjà marié à une charmante jeune femme qui, elle, est riche et n'est pas malade. Il ne se passera donc rien entre eux sauf si la charmante femme du riche chirurgien est blessée dans un accident de voiture, se trouve paralysée à vie, et que la charmante jeune femme pauvre accepte de se sacrifier pour s'occuper d'elle (et accessoirement de son mari) jusqu'à la fin de ses jours.

Première phrase : Comme la matinée est belle, aujourd'hui, les nuages sont d'une blancheur éclatante, ils semblent si doux qu'ils vous donnent l'envie de les attraper à pleines brassées.

Motif de l'interruption : L'élan de pseudo-romantisme de l'histoire est stoppé net par un courrier annonçant à l'auteure que son mari a enclenché une procédure de divorce.

♦♦♦

La mécanique des mouches. Jeniceck Janecek (République Tchèque)

Genre : Malaise dans la civilisation.

Synopsis: Dans un futur proche, le monde est régenté par la psychanalyse. Nul ne peut obtenir un poste ni s'engager dans une relation amoureuse sans avoir au préalable suivi une analyse d'au moins cinq ans. Les psychanalystes prennent le pouvoir, ils deviennent les nouveaux oracles d'une société sur le déclin ; leur regard aux facettes multiples donnent aux humains le sentiment d'un monde sous surveillance – une surveillance intime, au plus proche des pensées profondes des individus, bien plus efficace que celle des caméras vidéos.

Première phrase : D'un geste rageur, Beatka déchira la photo qu'elle tournait et retournait dans ses mains depuis le début de notre conversation.

Motif de l'interruption: Vers le milieu du roman, l''auteur, psychanalyste lui-même a eu soudain le sentiment de mettre à bas son propre système de pensée et le fondement intellectuel de son existence ; il a jeté le manuscrit sans aucun regret.

ROMANS INACHEVÉS (V)

Le cercle des nuages. Nina Carlotti (Italie)

Genre : Littérature sentimentale

Synopsis : Une jeune femme d'une trentaine d'années prétexte un séminaire au Québec pour partir quinze jours avec son amant. Son mari, qui nourrissait déjà quelques doutes, n'est pas dupe. Il a lui-même une liaison avec la vendeuse de la papèterie jouxtant son bureau mais l'infidélité de sa femme lui est impossible à supporter. Il va prendre quinze jours de congés pour suivre le couple illégitime dans son périple canadien et profiter d'une de leurs ballades vers les Grands lacs pour saboter leur voiture. L'accident sera terrible, il tuera sa femme sur le coup et laissera l'amant paralysé à vie. Rongé par le remords le mari, dans une forme de suicide, partira à pied en tenue d'été vers le grand nord canadien. Personne ne le reverra jamais.

Première phrase : Clio comprendra.

Motif de l'interruption : Alors qu'elle en était environ à la moitié de son roman, l'auteure a pensé qu'un éditeur n'accepterait jamais un livre qui finit aussi mal dans une collection où, en principe, la caissière de la supérette finit toujours par épouser le golden boy.

L'enclave. Simba Gweru (Zimbabwe)

Genre: Epopée politique.

Synopsis: Au début des années 2000, un jeune journaliste indépendant décide de fonder un hebdomadaire d'informations générales à Harare. Il va devoir lutter contre toute sorte de pressions, de tentatives de corruption et de menaces mais son journal va finir par voir le jour. A partir de là l'hebdomadaire devient peu à peu le symbole de ce que le pays compte de plus vivant et dynamique, il va focaliser les énergies et, finalement, à coup d'articles de fond et de réflexions politiques, il va conduire le pays vers la transition démocratique. Le journaliste se retrouve alors porté à la tête du pays sans aucune expérience de l'exercice du pouvoir.

Première phrase: Je ne voulais pas me l'avouer mais je savais que je jouais jusqu'à ma vie ; Chimeza m'avait prévenu, ils ne reculeraient devant rien, et moi comme unidiot, j'y étais allé quand même – et comment faire maintenant, pour écrire avec ce bras cassé, il m'avançait à quoi, ce bras cassé ?

Motif de l'interruption : Assassinat de l'auteur.

Copains d'autrefois. Stanley Standbyme (Grande-Bretagne)

Genre: Roman policier

Synopsis: Sur un site Internet destiné à faire se retrouver d'anciens camarades de classe, un individu nommé par l'auteur « l'iguane » repère une bande qui, une vingtaine d'années auparavant, lui a fait subir des sévices pendant ses trois années d'internat. Le terme de « sévices » est toutefois en dessous de la réalité puisque, outre toute sorte de tortures physiques – passages à tabac, réveils en pleine nuit, douches froides en hiver, obligations à rester debout dans la cour toute une nuit, obligations de boire dans la cuvette des WC, tentatives d'étouffement le laissant au bord de l'agonie etc. – outre ces tortures-là, les brimades psychologiques infligées avaient pour but de le rabaisser sans cesse et de lui laisser croire qu'il n'était rien, né par accident, erreur de la nature, terriblement en dessous de la moyenne tant au physique qu'à l'intellect. Et de fait, à force de l'entendre dans la bouche des autres, sa vie a fini par ressembler à ce que ses « camarades » en avaient fait, c'est à dire rien. Après avoir raté son Bac, à sa sortie de l'internat, il n'a plus été capable, ni pour le travail, ni quant à ses rapports avec les femmes, d'avoir avec ses contemporains des relations normales, voire, tout simplement, des relations. Et là, par le plus grand des hasards, en deux clics de souris il retrouvait les quinze types responsables de l'échec de sa vie... Dans sa tête cela n'a pris que quelques secondes, il a décidé sur le champ d'entrer en communication avec eux en se faisant passer pour un autre, et d'organiser une grande fête de retrouvailles. Son plan consistait à enfermer la bande en question dans une salle et à les exécuter au fusil mitrailleur, ou au gaz sarin. Il a finalement renoncé devant la présence prévue des épouses et des enfants à cette fête. Ses quinze petits camarades, il les exécuterait un par un, méthodiquement, en leur coupant les couilles et en les laissant mourir dans leur sang. En commençant bien sûr par les pires – peut-être avec le temps trouverait-il quelques circonstances atténuantes aux autres.

Première phrase : Il y a donc des imbéciles qui ont envie de revoir les tronches ravagées par l'alcool et les gros bides de leurs copains de bahut.

Motif de l'interruption : Après avoir élaboré le scénario et le plan de son livre, l'auteur était pris de vomissements dès qu'il s'asseyait à sa table de travail.

Ressources inhumaines. Jean-Jacques Calderin (France)

Genre: Littérature réaliste

Synopsis: L'aventure d'un cadre moyen de quarante huit ans en recherche d'emploi, balloté de rendez-vous en rendez-vous, de lettre de refus en convocations bidons, et qui peu à peu perd sa foi dans le libéralisme.

Première phrase : Celui-là est pour moi, je le sens, je ne l'ai jamais autant senti que cette fois.

Motif de l'interruption : Excédé par les sarcasmes d'un jeune directeur des ressources humaines sur sa soi-disant perte-d'énergie-à-son-âge, l'auteur a bondi par dessus le bureau du directeur, l'a saisi par la cravate et l'a violemment frappé à coups de tête. A la suite de cette altercation le jeune DRH a écopé de trois semaines d'arrêt de travail et de 4800 euros de frais dentaires, le tout, bien entendu à la charge de l'auteur qui n'avait pas de quoi payer. De toute façon,en comparution immédiate l'auteur avait été lesté de huit mois de prison dont trois mois fermes.

A dire vrai l'auteur n'avait écrit que les trente premières lignes de son livre.

ROMANS INACHEVÉS (III)

Chair. Jonathan Givmemore (Grande Bretagne)

Genre : roman érotique.

Synopsis : rédigé sous forme de journal, ce roman retrace au quotidien et sous un regard exclusivement masculin, la relation entre un homme et sa compagne : poussé par le fait qu’elle accepte tout de lui, l’homme va de plus en plus loin dans la recherche d’une sexualité originale. Il est partagé entre le plaisir que lui donne sa compagne, et qui fonctionne sur lui comme un phénomène d’addiction, et le léger dégoût d’elle qu’il ne peut s’empêcher de voir naître et croître jusqu’au mépris. Car derrière le plaisir, la question lui devient obsessionnelle : est-ce par soumission, par amour, ou par goût qu’elle le laisse ainsi user de son corps comme il veut ?

Première phrase : Rien, rouge sang, rien que cela, le rouge sang des draps, et dessus, la blancheur des cuisses ouvertes, offertes ; la femme, rien qu’elle son corps en attente.

Motif de l’interruption : aboutissement de la relation à la violence.

Liste noire. Maxime De Mom (Belgique)

Genre : thriller / espionnage / politique fiction.

Synopsis : Pour se venger d’une ancienne maîtresse aujourd’hui femme politique en vue, un ex agent du KGB installé à Londres envoie aux autorités, ainsi qu’aux principaux organes de presse du pays, la liste de tous les citoyens britanniques qui, un jour ou l’autre, de près ou de loin, ont eu au moins une fois dans leur vie un lien avec l’Union soviétique. L’affaire va déclencher une vague de panique dans le pays, à tel point qu’un parti d’extrême droite va se trouver en position de renverser le gouvernement et de prendre le pouvoir. Mais parallèlement, une journaliste tenace enquête pour démontrer que la liste noire n’est qu’une affabulation de mythomane. La journaliste va-t-elle réussir à sauver le monde libre d’Outre-Manche du chaos ?

Première phrase : Ils ont encore plus froid, durant l’hiver, les espions qui veillent sous les fenêtres de l’espionné Durand, froid de sa mort de la veille.

Motif de l’interruption : un courrier laconique reçu par Maxime de Mom portant la seule phrase « Merci d’abandonner des idées si farfelues » ; lequel courrier était accompagné d’un million de livres sterling en petites coupures usagées.

Papa. Stéphanie Beaurepaire (France)

Genre : autofiction

Synopsis : Une post-adolescente de trente huit ans analyse les rapports d’attraction-répulsion qu’elle entretient avec son père.

Première phrase : Papa, papa, papa, l’homme sans nom, l’unique inscrit au creux de ma chair parce que seul à m’avoir connu dans ma chair.

Motif de l’interruption : overdose de Valium, lavage d’estomac, clinique de repos.

Le saigneur des agneaux. Gérard Cesplède (France)

Genre : roman policier

Synopsis : Le monde est la création du malin, le visible n’est qu’un leurre destiné à fourvoyer les agneaux de Dieu sur la voie du pêché. L’homme doit trembler car il est déjà trop tard, il a succombé aux sirènes du futile, il s’est éloigné de sa pureté originelle ; l’homme n’est plus à l’image de son créateur, il s’est perverti et rien ne pourra maintenant le sauver : il faut le détruire. Armé de ces valeurs comme d’une rhétorique implacable, un psychopathe cathare entreprend d’assassiner les individus selon lui responsables de cette situation et donc redevables devant Dieu : les hommes politiques.

Première phrase : Le petit hameau de La Bessède (Tarn, France, 148 habitants) se trouva en grand émoi lorsqu’on y apprit, ce matin du 4 février 2005, que Michel Duponlieu (51 ans, éleveur et conseiller municipal) avait été assassiné d’un coup de piolet dans le cœur.

Motif de l’interruption : Gérard Cesplède n’était autre que le beau-frère de Michel Duponlieu. Si ce dernier disparaissait, la femme de Cesplède hériterait de l’intégralité du domaine paternel. En enquêtant sur la mort réelle de Duponlieu, la police a trouvé chez Cesplède le premier chapitre de son roman.